Újdonság, "nemhivatalos" szövegkritika. Ezt meg hogyan fogják a szőnyeg alá seperni?
Bizonyiték, hogy a Máté 10:28 hamisítva van, ezt onnan lehet látni, hogyan idézte Jusztin vértanú, aki kb 160 előtt halt meg.
Matt. 10:28 - NIV, NAB - in First Apology of Justin
"Fear not them that kill you, and after that can do no more; but fear Him who after death is able to cast both soul and body into hell."[43]
Fordításban:
"Ne féljetek azoktól akik megölnek titeket és ezután semmi többet nem tehetnek, hanem attól féljetek aki a halál után képes mind a lelket mind a testet bedobni a pokolba."
"Nu va temeti de cei care va ucid si dupa aceea nu mai pot face nimic, ci de acela sa va temeti care dupa moarte are putere sa arunce atat sufletul cat si trupul in iad."
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése